ONU describe violencia en Siria como ???infierno en la Tierra???
BEIRUT (AP) Las fuerzas sirias lanzaron una ofensiva terrestre el lunes en un suburbio rebelde al oeste de Damasco a pesar de una resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que ordenó un cese del fuego de 30 días en toda Siria.
La ofensiva se produjo al mismo tiempo que el secretario general de la ONU denunció la violencia en la asediada región y la describió como el infierno en la Tierra.
Había habido una calma relativa en la aérea sitiada luego de la resolución, la cual fue aprobada unánimemente el sábado por los 15 miembros del consejo y demandaba una tregua de 30 días en toda Siria pero excluía el combate contra el grupo Estado Islámico y contra los milicianos de Al Qaeda.
Sin embargo, la violencia resurgió con 14 personas que murieron el domingo durante unos ataques aéreos y bombardeos en Goutha Oriental y con 10 decesos el lunes, informaron los activistas.
El secretario general de la ONU Antonio Guterres solicitó a las dos partes del conflicto cumplir con el cese del fuego. Al comenzar la sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Guterres habló por primera vez ante el cuerpo de la ONU desde que se implementó la resolución.
Goutha Oriental no puede esperar, indicó. Es tiempo de detener este infierno en la Tierra.
Guterres dio la bienvenida a la resolución pero agregó que las decisiones del consejo solo significan algo si se implementan de la forma debida. Añadió que espera que la resolución sea inmediatamente implementada y se mantenga. También pidió por una entrega segura, sin obstáculos y constante de los servicios y ayuda humanitaria, así como de las evacuaciones de los enfermos y heridos.
Luego de la reunión en Ginebra, el alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Zeid Raad al-Hussein evocó las llamadas para una completa implementación de la tregua, pero dijo que tenemos todos los motivos para seguir reservados sobre el cese al fuego mientras los ataques aéreos continúan en los suburbios de Damasco.
También denunció los siete años en los que no se ha podido detener la violencia, siete años de matanzas masivas, incesantes y espantosas en Siria.
En Siria, la televisora estatal transmitió en vivo imágenes del poblado de Harasta, en los suburbios de Damasco, mientras era castigado con ataques aéreos y artillería. De acuerdo con la televisora, las fuerzas atacaban a un combatiente vinculado con Al Qaeda.
___
Keaten reportó desde Ginebra. La periodista de The Associated Press Suzan Fraser colaboró desde Ankara, Turquía.
