Wall Street cierra ligeramente en alza

NUEVA YORK (AP) Los precios de las acciones cerraron el martes con pequeñas alzas en la Bolsa de Valores de Nueva York, luego de una jornada de altibajos.

Las compañías del sector tecnológico, así como algunos minoristas, registraron ganancias. Sin embargo, los bancos, las empresas energéticas y los fabricantes de bienes de consumo terminaron con pérdidas.

El fabricante de chips Qualcomm subió 3,6%. ConocoPhillips cayó 1,1%.

La cadena de zapaterías DSW avanzó 20% tras reportar un sólido trimestre.

El índice S&P 500 aumentó menos de un punto para situarse en 2.897.

El promedio industrial Dow Jones subió 14 unidades a 26.064. El compuesto Nasdaq ganó 12 enteros, o 0,2%, para ubicarse en 8.030.

El S&P 500 y el Nasdaq cerraron con máximos históricos.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subió a 2,88%.