La reina Isabel II celebra sin fanfarria su cumpleaños 94

LONDRES (AP) — Gran Bretaña conmemora el martes el cumpleaños 94 de la reina Isabel II en silencio: sin el usual saludo de salvas y repique de campanas.

Con el país en cuarentena y los miles de muertos por el COVID-19, la monarca decidió que el despliegue festivo de las fuerzas armadas no era apropiado. Tampoco sonarán las campanas en la Abadía de Westminster; la iglesia donde la reina se casó y fue coronada está actualmente cerrada.

La familia real compartió en redes sociales imágenes de Isabel para marcar la ocasión, pero siguiendo las reglas de distanciamiento social no recibirá visitas.

La reina celebraba su día con su esposo, el duque de Edimburgo, de 98 años, en el Castillo de Windsor en Berkshire.

En esta foto del 26 de noviembre del 2019, la reina Isabel II de Inglaterra visita la nueva sede de la sociedad Royal Philatelic en Londres. Gran Bretaña conmemoraba el martes 21 de abril del 2020 el cumpleaños 94 de la reina en silencio debido a la pandemia del coronavirus, sin el usual saludo de salvas y repique de campanas. (Tolga Akmen/Pool vía AP, Archivo)

En esta foto del 19 de febrero del 2020, la reina Isabel II de Inglaterra sale de la inauguración de las nuevas instalaciones de Royal National ENT & Eastman Dental Hospitals en Londres. Gran Bretaña conmemoraba el martes 21 de abril del 2020 el cumpleaños 94 de la reina en silencio debido a la pandemia del coronavirus, sin el usual saludo de salvas y repique de campanas. (AP Foto/Frank Augstein, Archivo)